texte Dennis Kelly
traduction Philippe Le Moine
mise en scène Chloé Dabert
Les histoires d’amour finissent mal
Retour de Girls and Boys, la première création de Chloé Dabert à la Comédie. Au plateau, s’appuyant sur le travail vidéo et la scénographie de Pierre Nouvel, artiste associé à la Comédie, Bénédicte Cerutti déploie tout en finesse le récit des déboires ordinaires d’un couple miné par les trahisons et les conflits. Magnifique monologue qui commence par une rencontre ratée et se transforme peu à peu en thriller psychologique et social, le spectacle fait résonner la langue explosive et drôle de Dennis Kelly. Le très mordant auteur anglais qui explore ici autant la cruauté profonde et ordinaire des relations humaines que les dérèglements de notre société.
avec
Bénédicte Cerutti
scénographie, vidéo
Pierre Nouvel
lumières
Nicolas Marie
son
Lucas Lelièvre
costumes
Marie La Rocca
assistant à la mise en scène
Matthieu Heydon
régie générale
Arno Seghiri
Spectacle créé en mars 2020 à la Comédie – CDN de Reims. Production Comédie – CDN de Reims. Avec le soutien du CENTQUATRE-PARIS. La pièce Girls & Boys de Dennis Kelly (traduction de Philippe Le Moine) est publiée et représentée par L'Arche, éditeur et agence théâtrale. www.arche-editeur.com © photos : Victor Tonelli
Les enfants d’abord !
Des intervenants artistiques imaginent des activités ludiques pour les enfants en lien avec le spectacle proposé aux parents.
tarifs 5 € par enfant / 3 € pour les titulaires de la Carte ou du Pass Comédie
infos et réservationS (48h à l’avance) billetterie@lacomediedereims.fr
Introduction au casque proposée sur l'ensemble des représentations.
Réservation du casque (au moins 48h à l'avance)
billetterielacomediedereims [dot] fr
Représentation du jeu. 24 fév. suivie d’une rencontre avec l’équipe artistique