texte Friedrich von Schiller
traduction Sylvain Fort
mise en scène Chloé Dabert
Après avoir monté plusieurs textes contemporains, de Dennis Kelly ou Lucy Kirkwood, Chloé Dabert montera pour l’automne 2025, Marie Stuart de Friedrich von Schiller.
Cette création pour 11 interprètes (3 femmes et 8 hommes) sera présentée dans son intégralité.
Marie Stuart emprisonnée va vivre ses dernières heures, Schiller organise l’affrontement entre Élisabeth et Marie Stuart, deux personnages politiques puissants d’une complexité magnifique. L’une détient la couronne, l’autre la revendique : il est question d’ambition personnelle mais aussi de légitimité, la royauté étant disputée par les deux Églises auxquelles elles appartiennent respectivement, la catholique et la protestante. Le peuple est divisé et des coups d’État sont fomentés par les catholiques pour destituer Élisabeth. Marie Stuart en est-elle l’instigatrice ? On ne sait pas. Mais Elisabeth sait qu’elle doit se débarrasser de sa cousine, dont l’existence même menace son pouvoir.
Cette pièce historique, reliée à notre mémoire européenne, s’inscrit dans la continuité du travail sur Le Firmament de Lucy Kirkwood et Iphigénie de Racine qui abordent tous deux la question du rapport au pouvoir.
avec
Bénédicte Cerutti
Brigitte Dedry
Olivier Dupuy
Sébastien Éveno
Océane Mozas
(en cours)
texte
Friedrich von Schiller
traduction
Sylvain Fort
mise en scène
Chloé Dabert
assistanat à la mise en scène
Virginie Ferrere
scénographie et vidéo
Pierre Nouvel
création costumes
Marie La Rocca
création lumière
en cours
création son
Lucas Lelièvre
régie générale
François Aubry dit Moustache
atelier costumes
en cours
maquillage, coiffure
en cours
Création à l’automne 2025 à la Comédie – CDN de Reims. Production Comédie – CDN de Reims. Coproductions Comédie de Béthune, Théâtre & Centre dramatique national (en cours). L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté.