Una butaca al Pol Nord
(Un Fauteuil au Pôle Nord)
de Mercè Sarrias
Traduction Laurent Gallardo
Mise en scène Oriol Puig Grau
La pols (La Poussière)
de Llàtzer Garcia
Traduction Laurent Gallardo
Mise en scène Lucia del Greco
La Comédie poursuit ses échanges avec le Théâtre National de Catalogne pour faire découvrir des textes inédits des deux côtés des Pyrénées, interprétés chaque fois dans la langue du pays d’accueil.
Cette saison, l’édition rémoise présente La pols (La Poussière) de Llàtzer Garcia, l’histoire des heures étranges traversées par une famille au lendemain de la mort du père et jusqu’à son enterrement ; et Una butaca al Pol Nord (Un Fauteuil au Pôle Nord) de Mercè Sàrrias, une séance de psychothérapie très spéciale entre une psychanalyste et sa superviseuse et amie.
Venus de Catalogne, les jeunes metteurs en scène Lucia del Greco et Oriol Puig Grau conduisent les lectures avec des comédiens et des comédiennes français.
Avec
5 comédiennes et comédiens
(distribution en cours)
Mises en espace créées en février 2024 à la Comédie – CDN de Reims dans le cadre de FARaway, Festival des Arts à Reims. En partenariat avec le TNC, Teatre Nacional de Catalunya. © photo : Vincent VDH