Un autre texte de Magali Mougel, ou la puissance violente et poétique des tragédies antiques se pose sur des histoires d’aujourd’hui. Suzy Storck raconte le destin d’une femme qui s’est oubliée comme telle, pour devenir épouse et mère de trois enfants. Un destin subi, règle par les mâles et non plus par les Dieux, par les schémas intransigeants de la société patriarcale. Au plateau, trois personnages – Suzy, sa mère et son mari – et un chœur qui met à distance, en perspective les affrontements qui s’y jouent. Simon Deletang, directeur du Théâtre du Peuple de Bussang, s’empare de cette narration séquencée, de cette langue après et sans concession, de ce magnifique personnage de femme qu’un dramatique accident conduit à se ressaisir de sa vie.