récit Branimir Šcepanovic
traduction Jean Descat [éditions tusitala]
mise en scène Julia Vidit
La mort aux trousses
Un homme descend d’un train pour traverser la campagne et mettre fin à ses jours. Il croise deux pêcheurs, sans les saluer, et s’entame alors une étrange chasse à l’homme à travers la nature. Julia Vidit, artiste en résidence à la Comédie en 2019–2020, confie ce texte écrit en deux points de vue – l’homme, les pêcheurs – à un comédien et une comédienne qui glissent du récit à l’incarnation autour d’un étrange cône. Un dessinateur vidéaste, Étienne Guiol, accompagne la course-poursuite de ses dessins au fusain. Adaptation du chef d’œuvre du romancier serbe, Branimir Šcépanovic, La bouche pleine de terre mêle théâtre, installation sonore et plastique donner à ressentir, presque physiquement, l’étrange beauté d’un texte aux accents camusiens.
Julia Vidit met en scène un chef-d’œuvre de la littérature des Balkans peu connu en France, La bouche pleine de terre du Serbe Branimir Šcepanovic. Le récit d’une chasse à l’homme, dont les comédiens Marie-Sohna Condé et Laurent Charpentier excellent à porter toute la poésie et l’absurde, dans un envoûtant dispositif visuel et sonore.
avec
Laurent Charpentier
Marie-Sohna Condé
dramaturgie
Guillaume Cayet
développement informatique
Thomas Pachoud
dessin, vidéo
Étienne Guiol
scénographie
Thibaut Fack
lumières
Nathalie Perrier
son
Martin Poncet
costumes
Valérie
Ranchoux-Carta
Assistanat mise en scène
Maryse Estier
Assistanat lumières
Jeanne Dreyer
Atelier de construction
La Baraka
Régie générale, lumières, vidéo
Frédéric Maire, Frédéric Toussaint
Régie plateau, son
Jérôme Moulin
Spectacle créé en janvier 2020 au Studio-Théâtre de Vitry sur Seine. Production Java Vérité. Coproduction Studio-Théâtre de Vitry, La Manufacture-CDN Nancy-Lorraine, Le Carreau- Scène nationale de Forbach et de l’Est Mosellan, La Comète-Scène nationale de Châlons-en-Champagne, Le Pont des Arts-Cesson-Sévigné. Accueil en résidence Théâtre de Gennevilliers-CDN, Studio-Théâtre de Vitry, Comédie - CDN de Reims. Soutien DRAC Grand Est, Région Grand Est, Département Meurthe-et- Moselle, Ville de Nancy. Avec l’aide du Réseau Quint’Est dans le cadre de Quintessence 2018. © photo : Elizabeth Carecchio