L’Ensemble Sentimento Gipsy Paganini & le Sszászcsávás Band
« Chante-moi Tzigane, Chante moi ta chanson jusqu’à ce que les cordes se brisent en mille directions. »
Pour cette soirée tzigane, deux groupes donnent un concert à la Comédie de Reims.
L’ensemble Sentimento Gipsy Paganini est dirigé par Gyuszia Horváth. Les musiciens viennent de Hongrie, descendants des Roms, qui furent sédentarisés dans les premières migrations du XVe siècle. Devenus maîtres du répertoire traditionnel hongrois, leur large culture musicale leur permet de passer, à leur manière, du grand répertoire classique (de Litsz à Bartók,) à celui encore très en vogue aujourd’hui des opérettes, tout en interprétant un large répertoire dit « tzigane » allant de la Russie à la Hongrie et couvrant toutes les régions balkaniques.
Les musiciens du Szászcsávás Band viennent de Csávás, un petit village situé dans la région du fleuve Tirnava Mica, en Transylvanie centrale en Roumanie. Là, environ 400 Tziganes vivent à côté d’une grande communauté d’agriculteurs hongrois. Les musiciens tziganes de Csávás sont appelés à jouer, depuis plusieurs générations, dans toutes les occasions qui ponctuent la vie villageoise des Hongrois, Roumains et Tziganes de la région (mariages, funérailles, baptêmes, bals et autres fêtes). Encore aujourd’hui, leur savoir-faire et leur répertoire se transmettent oralement, de père en fils, sans recours aux écoles de musique.
Leur répertoire instrumental est extraordinairement vaste et se compose de suites de danses hongroises, roumaines ou tziganes aussi bien que de suites de chansons dites à « à écouter ».