Sous le volcan

Après Mefisto for ever, présenté la saison dernière à la Comédie dans le cadre de Scènes d’Europe, Guy Cassiers revient avec l’adaptation de Sous le volcan, une des grandes œuvres de la littérature américaine du XX^e siècle.

Les événements qui ont lieu se déroulent au Mexique, dans une petite ville que surplombent deux volcans. Toute l’action se noue en une seule journée : le 2 novembre 1938, lors de la fête des Trépassés, c’est-à-dire le jour des morts mexicains. On y suit la descente aux enfers d’un couple déchiré sous l’emprise de la tequila et du mezcal que retranscrit l’écriture fébrile de Malcolm Lowry.

Peu d’ouvrages de la littérature mondiale ont décrit l’univers hallucinant d’un alcoolique avec autant d’acuité et de sang-froid, de manière aussi captivante et déchirante. Sous le volcan est aussi l’histoire d’amour impossible de deux êtres qui s’aiment autant qu’ils se haïssent.

Le metteur en scène flamand Guy Cassiers concrétise ce monde intérieur sur la scène théâtrale par l’emploi de différentes technologies visuelles. De ses études d’art graphique et de sa passion pour la lithographie, Guy Cassiers a gardé le désir de fabriquer des images, utilisant pour cela tous les nouveaux médias qui s’offrent à lui et en particulier la vidéo. L’emploi de caméras, images vidéo, paroles projetées et musique interprétée en direct sont des éléments essentiels de son mode d’expression. Depuis 2006, Guy Cassiers exerce la direction artistique de la Toneelhuis d’Anvers, le plus grand théâtre municipal flamand.