l m m j V s d
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
15 > 17 mars
mer 15, 19H30 / jeu 16, 19H30 / Ven 17, 20H30

Nathan !?

D’APRÈS NATHAN LE SAGE DE G. E. LESSING
ET CRASSIER/BATACLAN D’ELFRIEDE JELINEK
MISE EN SCÈNE NICOLAS STEMANN

Une pièce tendre et incendiaire. Le terrorisme et l’héritage des Lumières.

Percuter le présent voilà ce que cherche Nicolas Stemann, ce metteur en scène allemand présenté comme grand témoin du courant post-dramatique qui revendique une grande liberté et sait mélanger à l’envi les genres et les sources. Cette fantaisie et cette virtuosité, cette capacité d’improvisation n’exclut pas une grande attention au texte. C’est pourquoi Stemann choisit de reprendre la dernière pièce de Lessing, dramaturge du XVIIIe, Nathan le Sage. Ce chef-d’oeuvre du répertoire met en scène un homme qui a tout perdu et qui survit seul. Juif, il adopte un enfant chrétien, démontrant que par-delà les identités, l’amour est le plus fort. Le metteur en scène a demandé à l’écrivaine autrichienne Elfriede Jelinek de s’introduire dans ce texte classique. Elle ajoute aux trois monothéismes qui s’affrontent dans la pièce, un quatrième, celui de l’économie capitaliste. Son texte s’appelle Crassier, du nom de ces montagnes de déchets accumulés par l’exploitation des mines. Ces deux textes entrelacés donnent à entendre les paradoxes de notre époque sur la tolérance, l’intégration et l’idéalisme.

Durée 2h

 

À LIRE
Le dossier pédagogique du spectacle

 

 

NICOLAS STEMANN “Nathan !?” du 14 au 24 septembre 2016 // TEASER from Théâtre de Vidy on Vimeo.



AVEC LORRY HARDEL, LARA KHATTABI, MOUNIR MARGOUM, SERGE MARTIN, ELIOS NOËL, VÉRONIQUE NORDEY, LAURENT PAPOT, LAMYA REGRAGUI, ET LES MUSICIENS WAËL KOUDAIH (RAYESS BEK), YANN PITTARD

SCÉNOGRAPHIE KATRIN NOTTRODT - TRADUCTION ET DRAMATURGIE MATHIEU BERTHOLET – COSTUMES MARYSOL DEL CASTILLO – VIDÉO CLAUDIA LEHMANN
SPECTACLE CRÉÉ EN SEPTEMBRE 2016

Production Théâtre de Vidy
Coproduction MC93 – Maison de la Culture de la Seine St-Denis Bobigny, Théâtre National de Strasbourg, Théâtre National de Bretagne - Rennes, Bonlieu–Scène nationale Annecy et La Bâtie-Festival de Genève dans le cadre du programme INTERREG France-Suisse 2014-2020, avec le soutien du Fonds d’Insertion pour Jeunes Artistes Dramatiques, D.R.A.C. et Région Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Tournée soutenue par Pro Helvetia – Fondation suisse pour la Culture L’Arche est l’agent théâtral d’Elfriede Jelinek

Crédits : Gg, Samuel Rubio